记者昨从法国驻华使馆获悉

2020-01-20 05:44:22 阿拉尔星座网

记者昨从法国驻华使馆获悉,2008年文学奖得主、法国作家勒·克莱齐奥将于下月访华,参与12月6日在北京大学举办的首届“傅雷翻译出版奖”颁奖典礼。从克莱齐奥现已安排的访华日程看,他将在中国待四至五天时间,拟在北京与中国作协主席、作家 对话。

克莱齐奥是当今法国文坛最知名作家之一,法国文学评论杂志《读书》早于1994年就将他评为在世最伟大的法语作家。克莱齐奥1940年生于法国尼斯。由于他英国出生的父亲在尼日利亚担任英军医生,他和母亲追随前往非洲。正是在前往尼日利亚的旅程中,他开始了文学创作。2 岁大学毕业那年,克莱齐奥的小说处女作《诉讼笔录》出版,引发关注。

他用法语写作,但笔下写的不光是法国,还有非洲、美洲,有陆地、海洋,甚至还有不知名之处和莫须有之国,现已出版《金鱼》、《流浪的星星》等20多部小说与文集。瑞典文学院在公报中形容他的作品为“新的旅程、诗意的冒险和感官的狂喜”,称赞作者探索了“主流文明之外的人类和为文明隐匿的人性”。

今年,人民文学出版社还一举引进克莱齐奥7部小说和两部随笔的中文简体字专有出版权。7部小说中既有《饥饿间奏曲》等克莱齐奥的新作,也包括了其长篇代表作《沙漠》等。两部随笔集分别是《墨西哥之梦》和《拉迦》。

此次克莱齐奥来京,是担任首届傅雷翻译出版奖颁奖嘉宾。在9月的北京国际图书博览会期间,首届傅雷翻译出版奖已公布了八本入围图书。昨日,记者从法国使馆获知该奖项复评结果,共有四本书入围:张组建译列维·斯特劳斯的《面具之道》;马胜利译弗朗索瓦·多斯的《碎片化的历史学》;阎雪梅译菲利普·尼摩的《什么是西方》;马振骋译蒙田的《蒙田随笔全集》。最终获奖图书将于下月揭晓,获奖图书的出版社和译者将平分8000欧元奖金。

  (编辑:李明达)

石家庄皮肤病医院的具体地址
北海牛皮癣治疗方法
广东白癜风的最新治疗方法
延展阅读
新赛季当前活塞遇阻 老将布雷克脑震荡归期未定搭配

新赛季当前活塞遇阻 老将布雷克脑震荡归期未定来源:第一足球网 发表时间:2015-10-03 12:13:03   眼下各队都在进行2015-16赛季的备战,而对于活塞来说...

天秤座2020.06.07
达康书记最想销毁的唱跳视频被扒出 老年迪斯科既视感搭配

达康书记最想销毁的唱跳视频被扒出 老年迪斯科既视感【www.ycykyl.com--内地】   《人民的名义》热播时,达康书记火得一塌糊涂选择正确的方式做...

天秤座2020.06.07
闫妮恋情浮出水面 男友真实身份首揭秘搭配

闫妮恋情浮出水面 男友真实身份首揭秘闫妮男友曝光  明星网讯 身为娱乐圈的公众人物,明星们的私生活总能引起人们的兴趣,明星恋爱、结婚、生...

天秤座2020.06.07
营改增后楼市不会一直这么火但房价不会降搭配

营改增后,楼市不会一直这么火,但房价不会降!“我不相信市场可以一直这么火下去,但是也不可能像股市一样,今天3000多点,明天1000多点,应该是...

天秤座2020.06.07
2017国剧盛典 张若昀唐艺昕拒撒狗粮搭配

2017国剧盛典 张若昀唐艺昕拒撒狗粮 2017-12-17 17:51:41我要投稿  12月16日,安徽卫视2017《国剧盛典》在北京录制。柴碧云、邓家...

天秤座2020.06.06
吴昕与韩国艺匠ArtizStudio 合作 共同演绎时尚梦幻的「梦」系列_1

吴昕与韩国艺匠ArtizStudio 合作 共同演绎时尚梦幻的「梦」系列 明星网讯 1月5日,吴昕在微博上表示已与韩国艺匠ArtizStudio合作,成为明星创意师,共同...

天秤座2020.06.06
羽泉与好友办公室内豪赌 网友担心其被抓_1搭配

羽泉与好友办公室内豪赌 网友担心其被抓羽泉与好友办公室内豪赌 网友担心其被抓网友评论截图 明星网7月11日讯,最近警方大力严查黄赌毒,不少明星...

天秤座2020.06.06
宋慧乔勾娜塔丽•波特曼合影 美貌不输好莱坞巨星_1

宋慧乔勾娜塔丽•波特曼合影 美貌不输好莱坞巨星  韩国人气女演员宋慧乔和好莱坞巨星娜塔丽•波特曼合影留念。    中国杂志′时尚芭...

天秤座2020.06.06
陵水百日大会战掀项目建设高潮25个项目将搭配

陵水“百日大会战”掀项目建设高潮 25个项目将开工9月15日,陵水黎族自治县召开投资项目“百日大会战”工作推进会,决定利用近3个半月时间,集中启...

天秤座2020.06.06
miss a秀智Min亮相新闻节目 传达韩流歌手感想搭配

miss a秀智Min亮相新闻节目 传达韩流歌手感想 女子组合miss A成员Min和秀智突然出演了新闻节目。 Min和秀智在9月12日播出的MBC“News Desk”中传达了美...

天秤座2020.06.06